97団のカブ、ビーバーの子供たちは、夏山の訓練に長野県下伊那郡阿南町にある阿南少年自然の家にでかけた。お盆の8月14〜16日、二泊三日の予定で南山教会中庭から観光バスに30余名のスカウト、隊長、リーダー、父兄たちが乗り込み、賑やかに出発した。
　地震被害やお盆で渋滞を心配したが、お昼までにスムーズに現地に到着した。周囲の素晴らしい山々や、さわやかな空気に子供たちは歓声を上げた。
　宿泊施設はあらゆる遊びの環境が整備されており、食事も、寝具も、工作道具も、上げ膳据え膳で大人の手間はほとんどかからなかった。
　初日は美味しいバーベキュー調理とミニウッドチェア（椅子）の制作に挑戦した。この軽い腰かけは習日夜の営火にちょっと大活躍した。
　二日目は追跡ゲームによるウォークラリー（ハイキング）にキャッキャッと大騒ぎ。橋のたもとでの川遊びとあまごのつかみ獲り。その場での野趣ゆたかなくし焼きに満喫した。夜は影絵ゲームと営火で盛り上がった。
　三日目は初挑戦のマレットゴルフに興じ、清掃と後片付けで終了した。
　夜は涼しく、グッスリと眠れた。食事は朝食は焼き魚付きの和食。昼食や夕食はチキンカツカレーやバーベキュー料理などかなり心がこもっていて満足した。子供たちは楽しくて三日間があっ！と過ぎ去り、帰りは名残惜しそうにバスで南山教会へ。また来年も来たい！